Francuska wersja

                       

                                                        


Auberge Biskupińska c'est une entreprise avec une longue tradition qui possède sa propre base nuitée, base d'alimentation, base de récréation et didactique près du Réserve Archéologique à Biskupin.



On vous invite à l'Auberge Biskupińska, oú on a crée des conditions excellentes pour se reposer pendant toute de l'année. On vous propose des loisirs differents, adaptes aux exigeances et aux besoins de nos invités.On s'occupe des services d'excursions didactiques, de colonies,de classe de neige,de groupes organisés etc.





Notre devise est simple: 'On aime bien les invités - soyez notre invité’.





Auberge Biskupińska c'est une entreprise avec une longue tradition qui possède son propre base nuitée, base d'alimentation, base de récréation et didactique près du Réserve Archéologique à Biskupin.



On vous invite à notre etablissment, oú on a crée des conditions excellentes pour se reposer pendant toute de l'année



Bienvenue dans le monde des traditions, des jeux et de bonne cuisine.





On organise:


pour les écoles

  • les nuitées

  • les petits déjeuners, les déjeuners, les diners

  • les excursions ‘Itinéraire Piastowski’

  • les cours manuels/didactiques ‘Vives leçons d’histoire’

  • les déjeuners pour les groupes

 

 

 

pour les enterprises

  • les excursions d’entreprise

  • les instructions, les conferences

  • les fêtes d’integration et d’entreprise

  • les gogailles de Biskupin

  • les banquets

  • les déjeuners solennels

  • les raids (voitures)

  • les pique-niques

 

 

 


pour les personnes privés

  • les déjeuners familliaux

  • le repos avec la recreaction

  • les week-ends familliaux

  • les mariages, les communions

  • les anniversaires, les soirées avec la danse

  • la nuit de la saint-sylvestre, le carnival


 

 

 

On laisse à votre disposition:


  • 49 places à dormir dans les chambres de 2,3 et 4 personnes (avec la télé et la sale de bain)

  • notre restaurant

  • les cours didactiques ‘Vives leçons d’histoire’

  • la salle Biskupińska (pour 100 personnes)

  • la salle Palucka (pour 30 personnes)

  • la salle de conference (pour 30 personnes) équipée d’une équipement audio-visuelle, d’un projecteur, d’un tableau et d’un écran

  • drink-bar

  • le bilard

  • l’aire de jeu

  • la tarasse

  • la place pour le feu de camp et le grill

  • le parking



                 
Kontakt     Drukuj
 
 
 


Mapa strony